??1669年10月6日,莫里哀劇團(tuán)在香波城堡為“國(guó)王之娛”創(chuàng)作了一出新的芭蕾舞喜劇,呂利為該劇譜曲。《德·浦爾叟雅克先生》講述了一位從利摩日來(lái)到巴黎同朱莉小姐結(jié)婚的土財(cái)主,卻被小姐情人收買的足智多謀的斯布里嘎尼和賴?yán)惹Х桨儆?jì)從中作梗的故事。該劇大獲成功。然而此后卻很少上演。某些人因此想在芭蕾舞戲劇中看到非主流流派的短暫勝利。這實(shí)在是低估了莫里哀雄心壯志。通過(guò)將戲劇藝術(shù)、音樂(lè)和舞蹈有機(jī)地混合在一起,莫里哀夢(mèng)想將戲劇的力量展示在所有人眼前?!兜隆て譅栛叛趴讼壬繁热魏纹渌麆∧扛茏層^眾憶起戲劇是一個(gè)可以打破一切規(guī)則、瘋子稱之為王的世界。
??《德·浦爾叟雅克先生》采用純喜劇的形式,以意大利即興喜劇的劇情(《渴望力量的波利奇內(nèi)拉和愛(ài)惡作劇的普爾奇內(nèi)洛》)為靈感來(lái)源,加以音樂(lè)和舞蹈,可謂是莫里哀最憂郁和殘酷的劇作之一:在三幕中,浦爾叟雅克不斷地向地獄墜跌,以至于他自己都認(rèn)不出自己來(lái)了。浦爾叟雅克的性格決定了他不可避免的悲劇、怪誕式結(jié)局,而這樣的結(jié)局卻又為艾拉斯特和朱莉的幸福婚姻所沖抵,同時(shí)莫里哀和呂利對(duì)音樂(lè)的重視則極大地強(qiáng)化這種不可避免性的效果。
主創(chuàng)
原著:莫里哀
作曲:呂利
舞臺(tái)導(dǎo)演:克萊蒙·赫爾維厄-萊熱
音樂(lè)總監(jiān):威廉·克里斯蒂
劇本翻譯:陳思
布景:奧萊莉·瑪艾斯特
服裝:卡羅琳娜·德·維瓦茲
燈光:貝爾特朗·庫(kù)德?tīng)柨?br />
音響:讓-呂克·里斯道爾
編舞:布呂諾·布舍
妝發(fā):大衛(wèi)·卡爾瓦洛·努訥
音樂(lè)助理:保羅·贊祖
舞臺(tái)助理:克萊蒙斯·布埃、奧萊莉·瑪艾斯特
以及:艾爾文·阿羅,克萊蒙斯·布埃,塞利勒·寇斯坦佐
???克萊爾·德博諾,斯特法那·法扣,馬緹約·勒克羅阿特
???朱麗葉特·萊熱,吉勒·普利瓦,吉約姆·拉瓦爾
???丹尼爾·山·貝德羅,阿蘭·特雷圖
演奏樂(lè)團(tuán):法國(guó)繁盛藝術(shù)古樂(lè)團(tuán)
導(dǎo)演/羽管鍵琴演奏:保羅·贊祖
制作:法國(guó)巴黎北方劇團(tuán)
合作:盧森堡城市劇院,繁盛藝術(shù)古樂(lè)團(tuán),卡昂劇院,凡爾賽宮劇院
???瓦隆堡國(guó)家劇院,貢比涅皇家劇院,小小農(nóng)田公司,巴黎北方劇團(tuán)合作伙伴
??*本演出在2018“中法文化之春”活動(dòng)框架下進(jìn)行,得到了法國(guó)駐華大使館的大力支持。演出中羽管鍵琴由北京諾鑫韻音樂(lè)文化有限公司提供。
主演
埃爾溫·阿羅斯:第二歌者、埃及人、假聲男高音
克萊芒絲·布埃:內(nèi)琳
西里爾·科斯坦佐:藥劑師、律師、弓箭手、男低音
克萊爾·德博諾:埃及人、女高音
斯特凡納·法科:醫(yī)生、呂塞特、瑞士人
馬蒂厄·勒克羅阿爾:第一歌者、醫(yī)生、律師、免稅者、男中低音
朱麗葉·萊熱:朱莉
吉勒·普里瓦:德浦爾叟雅克先生
紀(jì)堯姆·拉瓦爾:埃拉斯特、瑞士人
丹尼爾·圣佩德羅:Sbrigani
阿蘭·特雷圖:奧龍?zhí)?br />
繁盛藝術(shù)古樂(lè)團(tuán)(10名樂(lè)手)
總監(jiān)、大鍵琴師:威廉·克里斯蒂
替補(bǔ):?jiǎn)碳{森·科恩和保羅·贊祖